Français

ENTRÉE GRATUITE – 3 AOÛT 2019 – PORTBOU

La deuxième édition du Portbou Hot Jazz Festival aura lieu dans ce village de la passionnante région de la Costa Brava, Portbou, Catalogne. L’entrée au Festival est libre et gratuite. Soyez tous les bienvenus à cette rencontre où vous aurez l’occasion d’éprouver un vif plaisir en écoutant des concerts de jazz d’une grande qualité avec la participation de musiciens du pays et internationales.

Cette année nous aurons sur scène Conan Fowkes, lauréat d’un Grammy Award et pianiste de Woody Allen, qui va nous offrir un concert extraordinaire au bord de la Méditerranée. Le Festival vous propose aussi la musique pleine de virtuosité et en direct de Chino Swingslide, Wax & Boogie, Portbou New Orleans Reunion et Casi el Mejor Trío de tu Vida.

De midi jusqu’à l’aube, le Festival propose des activités pour chacun, y compris un déjeuner populaire, une leçon de swing et une activité pour les enfants.

Pendant toute la soirée vous pourrez trouver boissons et service de restauration. À ne pas manquer !

11 :30 Parade Hot Jazz animé par le groupe musical Casi el Mejor Trío de tu Vida. Itinéraire : Baixada de l’estació – Plaça del Mercat – Carrer del Mar – Rambla de Catalunya – Passeig de la Sardana – Ajuntament.

12 :45 Concert avec Casi el Mejor Trío de tu Vida. Lieu : Barraques dels Pescadors (devant la plage principale).

13 :00 Apéro populaire avec les « banderillas » du Bar Bodega Quimet (banderillas + chips + boisson* eau, boisson froide, bière ou vin*) 4€. Lieu :  Barraques dels Pescadors (devant la plage principale).

14 :00 Déjeuner populaire avec el Menú de la Mari (tortilla de patatas + salmorejo + boisson *eau, boisson froide, bière ou vin*) 5€ Lieu :  Barraques dels Pescadors (devant la plage principale).

16 :00 Présentation du livre intitulé Todo Blues avec une conférence de l’auteur Manuel L. Poy. Lieu : Ca l’Herrero, 1, rue Méndez Núñez.

17 :30 Activité et goûter pour les enfants. Lieu : Barraques dels Pescadors (devant la plage principale)

18 :30 Spectacle et leçon de swing avec SwingCats. Lieu :Barraques dels Pescadors (devant la plage principale)

20 :45 Concert : Chino Swingslide (guitarre et voix). Lieu : Barraques dels Pescadors (devant la plage principale)

21 :30 Concert : Conal Fawkes (piano et voix). Lieu : Barraques dels Pescadors (devant la plage principale)


22 :30 Concert : Wax & Boogie (piano, batterie et voix). Lieu : Barraques dels Pescadors (devant la plage principale)

00 :30 Concert : Conal Fowkes + Portbou New Orleans Reunion (piano, guitarre, saxo, contrebasse, batterie et voix). Lieu : Barraques dels Pescadors (devant la plage principale)

01 :30 Bal en plein air jusqu’à l’aube, organisé par le Portbou Hot Jazz Festival. Lieu : Barraques dels Pescadors (devant la plage principale).